Événement passé

Premiere




Elad Schechter
c.a.t.a.m.o.n Dance Group
Israël

Une artiste sur scène


22 octobre 2019
20 h
30 minutes
Maison pour la danse de Québec

Prévente / Aîné /
Artisan / Étudiant : 20
Général : 25


Hors série

Comment un conflit peut-il nourrir la création artistique ? Premiere est le fruit de la rencontre entre Elad Schechter et Rand Taha, un chorégraphe juif et une danseuse musulmane. Dans leurs échanges, ils se sont trouvé un langage commun dépassant le conflit entre leurs deux peuples, et leur travail les a conduits à créer Premiere, une pièce chorégraphique sur les origines culturelles de Rand qui prend la forme d’un solo interprété par la jeune palestinienne. En amenant la culture du monde arabe sur scène, ce sont les enjeux politiques de cette région qui sont mis en lumière. Comme une manière de protester, les deux artistes brisent volontairement la glace, instaurant une proximité inédite dans une oeuvre entre spectacle et conférence.

Une discussion avec les artistes aura lieu après la représentation.


This dance is a rare collaboration between a Muslim dancer and a Jewish choreographer. The work is a sort of protest, a performance originally staged in the Western part of the city where they were both born and raised, Jerusalem. Rand and Elad seek to reveal various aspects of Arab culture. She places a Walkman, a Polaroid camera and a mobile phone onstage, converses live with her mother, listens to an Algerian love song. She wears a layered costume revealing the colours of the Palestinian flag. Her masbaha (Arabic rosary) inspire movements that push the limits of physicality.