Dans le cadre du Mois Multi 2021, À l’est de vos empires a procédé à une résidence de recherche expérimentale : La Commission d’enquête commissariale. L’équipe a infiltré le festival pour mener des investigations et produire du contenu critique et analytique axé sur les projets artistique de la programmation 2021.

Ci-dessous, l’interrogatoire avec les artistes Etienne Lambert et Mélissa Merlo pour le court métrage BODIES/BUDDIES.