La Rotonde
SUITES PERMÉABLES
SUITES PERMÉABLES
SUITES PERMÉABLES

SUITES PERMÉABLES

Danse Carpe Diem
Maison pour la danse de Québec
Prévente : 25 $ Étudiant : 25 $ Aîné : 25 $ Artisan : 25 $ Général : 30 $

Expérience / Proximité / Sensations / Fougue

Une rangée de spectateurs. Droit devant, un mur. Entre les deux, une scène étroite ponctuée d’une suite de moments chorégraphiques. Avec douceur, le rapprochement entre le danseur et le spectateur se fait. La danse se perçoit alors en périphérie de la scène ou à travers l’épiderme, souvent à fleur de peau.

SUITES PERMÉABLES se veut une source de questionnement sur l’intimité. L’illustration de ce qui, dans chaque culture, établit la distance physique inconsciente entre deux personnes. La pièce s’attarde à cette couche invisible, cet espace personnel qui permet d’entrer en contact avec le monde, de le respirer, de le transpirer et, surtout, de le sentir. Ancrée dans un paysage atypique, cette expérience dansée vise à faire sortir le spectateur de sa zone de confort, à bousculer ses perspectives et à l’amener à la rencontre inattendue de l’autre.

Une discussion avec les artistes aura lieu après la représentation du 23 janvier, 20 h 30.


Experience / Closeness / Sensations / Spirit

A row of spectators. In front of them is a wall. Between the two, a narrow stage punctuated by a series of choreographic moments. Gently, the space between the dancer and the spectator is bridged. The dance is then perceived on the periphery of the stage or through the epidermis, constantly on edge.

SUITES PERMÉABLES becomes a source of questioning about intimacy. The illustration of what it is in each culture that establishes the unconscious physical distance between two people. The work lingers on this invisible layer, this personal space that allows one to come into contact with the world, to breathe it in, to sweat it out, and above all to feel it within. Anchored in an atypical landscape, this dance experience aims to bring spectators out of their comfort zone, to disrupt perspectives and to propel us to the unexpected meeting of the other. → Buy tickets

Une coprésentation de
Crédits

Chorégraphie : Emmanuel Jouthe, en collaboration avec les interprètes
Interprétation : Élise Bergeron, Frédéric Gagnon, Nicolas Labelle, James Phillips, Jessica Serli, Marilyne St-Sauveur
Interprètes à la création : Sarah Dell’Ava, Laurence Fournier Campeau, Eve Lalonde, Philippe Poirier
Direction technique et lumières : Mélanie Primeau
Consultation artistique et direction des répétitions : Christine Charles
Photos : Mathieu Doyon
Vidéo : Xavier Curnillon