La Rotonde
Transire
Transire
Transire

Transire

Transformation | Élévation | Physicalité
Compagnie Wu Xing Wu Shi
16 au 22 novembre 2021
45 minutes
En ligne
Solo : 15 $ Duo/Famille : 25 $
2 artistes en scène En achetant un billet, vous obtiendrez un lien unique donnant accès à la webdiffusion entre le 16 et le 22 novembre 2021 à l'heure de votre choix.

Transire est inspiré de la pièce Le jeune homme et la mort, livret écrit par Jean Cocteau et chorégraphié par Roland Petit pour une première fois en 1946. Celle-ci raconte le suicide d’un jeune et pauvre peintre à la suite de la rupture avec son amante. Cette revisite, véritable suite dansée de la pièce de Cocteau, se veut une lecture contemporaine du drame. Une sorte de métaphore poétique et physique traduisant la rupture, l’échec, les petits et grands deuils. Ceux-ci sont mis de l’avant telle une occasion à saisir pour s’élever, entamer une transformation bénéfique.

Comme première œuvre chorégraphique, Mikaël Xystra Montminy propose un longmétrage dansé composé d’un duo poignant avec l’interprète Odile-Amélie Peters et de solos, dans un style unique alliant Kung Fu de Wudang, ballet, breakdance et danse contemporaine.

Crédits
Équipe artistique

Chorégraphie : Mikaël Xystra Montminy
Chorégraphie des solos d’Odile-Amélie Peters : Mikaël Xystra Montminy, en collaboration avec Odile-Amélie Peters
Interprétation : Odile-Amélie Peters, Mikaël Xystra Montminy
Figurante : Audrée Foucher
Conception musicale : Steve Hamel, avec la participation de Richard Breuil (Didgeridoo), André Lavergne (Guitare) , Julie Trudeau (Violoncelle) , Véronique Turcotte (Violon), Mikaël Xystra Montminy (Voix)
Remix musique première pièce : Passacaglia & Fugue in C minor, BWV 582, Dallas Symphony Orchestra & Eduardo Mata
Scénographie : Mikaël Xystra Montminy, Gilles Pelletier
Costumes : Sébastien Dionne
Maquillage : Nathalie Simard
Direction technique et lumières : Luc Vallée
Technicienne de scène musique et éclairage : Emie Durette-Yockell
Direction des répétitions : Amélie Gagnon, Sonia Montminy
Réalisation de la captation et montage : Elias Djemil-Matassov
Images : Elias Djemil-Matassov, Jean-Philippe Nadeau Marcoux
Soutien : Première Ovation, Conseil des arts et des lettres du Québec, Conseil des arts du Canada, Ville de Québec, La Rotonde, Maison pour la danse de Québec
Remerciements : Karine Ledoyen et Danse K par K, Federica Gazzola-Plenert et The Orgasmic Forest Tattoos, Sylvie Savoie, Steve Hamel, Sébastien Dionne, Sébastien Hamel, Gilles Pelletier, Elias Djemil-Matassov

Mikaël Xystra Montminy

Mikaël
Xystra Montminy

Chorégraphe-interprète
Odile-Amélie Peters

Odile-Amélie
Peters

Interprétation
Steve Hamel

Steve
Hamel

Conception sonore